Foren├╝bersicht RSS

Produktanfrageforum:
Lush

Anzahl Beitr├Ąge in diesem Thread: 7

Hinweis: Momentan k├Ânnen keine Beitr├Ąge erstellt werden.

Lush

Autor: Rele | Datum:
Hi,

da die PA sich schon l├Ąnger hin zieht, hier nur die letzte Antwort- f├╝r Interessierte poste ich den ganzen Schriftwechsel unten.

Zitat:
Hi X

Let me make clear for you the position regarding our products.

All the individual products we make (205 of them) are vegetarian and of
them 151 or 75% are vegan. If we say a product is vegan then it
contains no animal material of any kind. If an ingredient can be made
from animals we always source the vegetable based option eg vegetable
soap rather than tallow soap, vegetable glycerin rather than tallow
based glycerine. If we say a product is vegan then all the ingredients
are vegan. eg vegan beer used in Cynthia Sylvia Stout Shampoo etc.

I have attached the current list of vegan products so that you can be
sure you have the latest information. This list has been complied two
of our strictest vegans who also happen to work in product development
and so are in the best possible place to know.

We also survey every raw material supplier every year to ensure we have
their latest position on animal testing issues. Part of the
declaration the suppliers make to us is that no animal ingredients are
supplied to us other than ingredients that would fit the vegetarian
ethic such as honey or beeswax. If a suppliers is not able to sign our
declaration we search out another source of the supply. Materials such
as rubber gloves and cleaning products suppliers are also checked as
part of this process.

You raised the point about other materials used such as glues in the
production of boxes and labels and I can confirm that our suppliers do
not use animal based products in the manufacture of boxes or labels
used by Lush.

I hope this answers your questions in a clear and concise way. If you
have any further questions please feel free to call me and I would be
happy to talk through any issues not covered here.

Best regards



Lush- Produkte haben eine Vegan- Kennzeichnung, im deutschen Onlineshop ist die aber meistens unvollst├Ąndig- im UK- Shop ist sie aber deutlich ("v").

Ciau& meine besten Gr├╝├če an Ava :-)

Die komplette PA

Autor: Rele | Datum:
Hi,

ich habe das ganze Trauerspiel jetzt mal ├╝bersichtlich gestaltet, von unten nach oben zu lesen.

Ich:
Zitat:
Dear X,

Thank you for your answer.
However, there are some things left open. After one entire year of correspondence about a matter which usually is resolved in few days, I must say that I'm in doubt about the value of assertion carried by the company philosophy of Lush. As a former faithful customer of years, Lush represented to me a company with a particular sass, freshness and a sympathetic sense of humor, a company which feels connected to its customers and is available any time as a competent recipient of customer concerns. It shouldn't come as a huge surprise to you, given this tenacious, yearlong correspondence, that I don't see that image reflected in reality.

One of the big question that is still unanswered for me as an ethically motivated vegan, is on what principles your vegan declaration is actually based. This should actually be quite easy to answer in a factual manner without resorting to a "don't worry be happy we are looking into that direction" strategy. When you use the vegan declaration, do you make sure if aiding auxiliary means of production and the raw materials of synthesized substances are just as free of animal components as the actual direct ingredients? If yes, I could categorize your potentially vegan products as vegan. If no, then not.

I'd be most delighted if you could answer this question sharply by addressing the raised points explicitly. Partially you've already answered this in prior mails, but I want unambiguous information and this you haven't given to me.

Given my level of frustration, I'm not in the mood to invest several more months of time, I'd rather allocate my resources and energy to animal rights instead to an issue which usually is a matter of few days. If you can't or don't want give concrete answers to questions by ethically motivated vegans then please let me know and I will withdraw my request and cease consuming Lush products as well as withdrawing my public support for them. If you are interested in a former and potentially future customer, then I'd be delighted to no end if you finally address my questions in a precise manner that is more committed and motivated than what you have delivered so far.

Best regards,



Lush:
Zitat:
Hi X

So far I can't find anything that we use that would be an issue. All labels and glued boxes use synthetic glues. Interestingly the manufacturers tell us that they no longer use animal based glues as they do not perform as well.

All our buyers are aware of our requirements and they are checking with suppliers as they place orders. We are extending our non-animal declarations to cover items we buy that are not ingredients in the products in order to keep all our suppliers aware of our policies.

As all ways it is an ongoing job to make sure all our suppliers comply with our wishes but rest assured we keep at it year after year.

Best regards



Ich:
Zitat:
Hi,

please don`t forget me!

Best regards,


Lush:
Zitat:
Hi X

I don't seem to have received your email although it is possible I missed it.

In answer to your question we do not buy any ingredients that are made from animals and our suppliers sign a declaration to that effect each year. There are no trace elements of materials coming from animals.

I am looking into your question on other items such as glues etc however the person who buys those items in on holiday until next week.
I will email again next week when I have more info. We have quite a number of committed vegans working in different parts of the business and they keep an eye on any new materials not used directly in the products but it is always worth checking.

Best regards


Ich:
Zitat:
Dear X,

perhaps you didn`t got my mail with my questions. I hope you have time to answer it- my correspondense with lush lasts since one year (!) and nobody can help me. Here is my last mail again, very thanks for your answer!

best regards



Ich:
Zitat:
Dear X,

thank you for your answer.
Some things are left for me:

Are the synthesized ingredients of the vegan products synthesized by animal products?

Are other materials, which you use in the manufacturing process (including any that are not present in the end product or are present in very small amounts)vegan, too?

What is about the packaging (e.g. glue containing casein for the labels)?

Thank you very much!



Lush:
Zitat:
Dear X

First of all may I wish you a very Happy New Year.

Please accept my apologies for my delay in replying to your email.

All Lush products listed on www.lush.co.uk as Vegan or in the Lush Times as Vegan are Vegan. When we say a product is suitable for Vegans we mean that it does not contain any ingredients from animals including honey, lanolin, eggs etc. It means there are no ingredients that are byproducts of animals such as some of the vitamin ingredients found in products from other companies. As we make all our fragrances and product perfumes we can also assure you that the fragrance or flavour of the the products we say are suitable for Vegans also do not contain any animal or animal derived ingredients. Lush making it's own fragrances is quite unusual for a company of our size but we do it because we want to be sure of what goes into our products.

I hope that this information is a help and I am happy to answer any specific questions you may have.

Thanks for getting in contact.

Best regards


Ich:
Zitat:
Dear Sir or Madam,

More and more people are vegan for ethical reasons and therefore avoid all animal products. As an animal-rights organization one of the things Maqi wants to do is disseminate information about veganism. Every now and then we get enquiries relating to vegan products.

It is not as simple to answer these enquires as it seems to be at first sight. Apart from obvious animal products such as milk and lard a lot of processed food contains hidden animal products or ingredients that may be of animal or of plant origin (mono- and diglycerides of fatty acids, vitamins and flavourings, to give only a few examples).

We love lush- products and we`re sure, that vegans are a big part of your customers.
We live in Germany and asked the German lush before. But they couldn`t or wouldn`t answer our questions. We are very frustrated, because the correspondence with lush because of vegan products goes on since february 2005 without any results!

We should be grateful if you could let us know, which lush- products are vegan, because we don`t trust the German declaration (the declaration on the online- shop is different to the one in the lush- times). Please give us informations, which criterions count to name a product "vegan".

Please give us the following informations about the vegan products:


a) are all ingredients listed on the label (including these that do not have to be listed by law) ?

b) are compound ingredients composed of vegan or animal products?

c) are the synthesized ingredients synthesized of vegan or animal products (vitamin D for example may be synthesized of lanoline, wool fat, wich is not vegan)?

d) are other materials which are used in the manufacturing process (including any that are not present in the end product or are present in very small amounts) vegan?

e) all these queries relate to the packaging as well (e.g. glue
containing casein for the labels)

f) please give us exact information about animal testing referring to lush.


Please do not hesitate to contact us if you require any further information.
We listed the whole correspondence with lush Germany and lush UK on the bottom.

Thank you in advance for your assistance in this matter.

Yours sincerely,


Lush:
Zitat:
Hi,

hier einige E-Mail-Adressen, die sich u.a. mit diesen Themen besch├Ąftigen: (...)

Noch besser w├Ąre es, sich im englischen Forum anzumelden und die Frage ├╝ber den Thread "F.A.O. Hillary" an Hillary zu richten.

Viele Gr├╝├če



Ich:
Zitat:
Hallo,

danke f├╝r die Antwort, aber mein Problem ist ja, dass ich in England weder eine Antwort (alle Mails sind unten angeh├Ąngt)noch Hillarys e-mail- Adresse bekomme, ich w├╝rde sie ja gerne fragen. Daher meine mehrmalige Bitte, meine Anfrage weiter zu leiten. Oder habt ihr Hillarys e-mail- Adresse?

Danke,


Lush:
Zitat:
Sehr geehrte X,

eine der obersten Grundregeln von Lush ist, dass wir nichts aus toten Tieren verwenden, d.h. alle Produkte sind vegetarisch. Etwa 75% aller Produkte sind vegan. Wir haben in unserer Produktion und Produktentwicklung viele engagierte Tiersch├╝tzer und Veganer und die w├╝rden es mit Sicherheit nicht tolerieren, wenn wir auf unsere Produkte nur eine lose Definition draufschreiben. Da wir die Produkte aber nicht in Deutschland produzieren, sondern in Poole in S├╝dengland, k├Ânnen wir definitiv nicht "genauer" auf Ihre Fragen antworten.

Auf dem englischen Forum, erreichbar unter www.lush.co.uk gibt es die M├Âglichkeit, dass sie direkt an Hillary (Thread: F.A.O. Hillary), eine unserer "militanten" Veganerinnen in der Produktion schreiben.
Sie wird Ihnen mit Sicherheit Auskunft geben k├Ânnen.



Ich:
Zitat:
Hallo,

ich wende mich noch einmal an Sie, da auf meine letzte e-mail keine Antwort kam.
Gerne verwendete ich Produkte von Lush, lege als ethisch motivierte Veganerin aber nat├╝rlich Wert auf vegane Produkte. Nur weil "vegan" drauf steht, hei├čt das aber nicht, dass das Produkt vegan ist- ich achte auch darauf, dass keine unveganen Produktionshilfstoffe verwendet werden, dass sythetisierte Stoffe nicht aus tierischen Produkten synthetisiert wurden& ob das Verpackungsmaterial vegan ist.

Ich warte nun schon so lange auf eine Antwort, sowohl von Ihnen, als auch von Lush UK. Es w├Ąre daher sch├Ân, wenn Sie auf meine Fragen antworten bzw. Sie an Lush UK weiterleiten k├Ânnten.

K├Ânnen Sie mir au├čerdem bzw. zumindest die Kriterien mitteilen, die Lush f├╝r seine veganen Produkte stellt& ob auf den Etiketten ALLE Inhaltsstoffe deklariert werden (also keine versteckten Inhaltsstoffe enthalten sind)?



Ich:
Zitat:
Hallo,

danke f├╝r die Antwort- aber, wie bereits geschrieben, antwortet Lush/ UK nicht auf meine Anfragen. K├Ânnte Lush Deutschland nicht mal dort anfragen bzw. meine Anfrage weiterleiten?

Danke,


Lush:
Zitat:
Hi,

wir bedauern au├čerordentlich, Ihnen mitteilen zu m├╝ssen, dass wir Ihre Fragen leider nicht beantworten k├Ânnen. Da wir die Produkt nicht in Deutschland herstellen, sondern aus der Produktionsst├Ątte in Poole beziehen, kann Ihnen nur Lush England Auskunft geben. Wir bitten nochmals um Verzeihung.


Ich:
Zitat:
Hallo Lush- Team,

Vor einiger Zeit habe ich mich mit einer Anfrage bezgl. Veganer Lush- Produkte an euch gewandt. Ihr habt mich daraufhin nach England verwiesen.
Da ich denke, dass solche ausf├╝hrlichen Fragen besser per e- Mail als in einem Forum behandelt werden, habe ich mich bereits zweimal an Lush/ UK gewendet- und zweimal keinerlei Antwort erhalten.

Daher wende ich mich wieder an das deutsche Lush- Team& hoffe inst├Ąndig, hier eine Antwort zu erhalten& mit meinen Fragen ernst genommen zu werden.
Ich kenne die "vegan"Kennzeichnung bei Lush. Aber es spielt f├╝r mich (und wohl f├╝r alle ethisch motivierten VeganerINNEN) eine ebenso gro├če Rolle, ob neben den deklarierten Inhaltsstoffen noch tierische Produktionshilfstoffe, tierische Ausgangsprodukte f├╝r synthetisierte Stoffe & kaseinhaltige Etikettenkleber verwendet werden- auch wenn solche Stoffe nicht mehr im Endprodukt nachweisbar sind (und somit auch nicht deklariert werden m├╝ssen). Daher sind die Fragen in meiner Anfrage auch so pr├Ązise formuliert& daher hilft mir auch eine Kennzeichnung nicht weiter, wenn ich nicht sicher sein kann, dass all diese Punkte ber├╝cksichtigt werden.

Ich habe meine zweite Anfrage an Lush/UK bereits auf ein Produkt beschr├Ąnkt, da ich so hoffte, eine ausf├╝hrliche Antwort zu erhalten. Da ja keine Antwort kam, stelle ich die Frage an euch& hoffe, dass ihr mir weiterhelfen m├Âchtet:
Bitte teilt mir in Bezug auf Coalface mit:

a) Welche Inhaltstoffe werden verwendet ( auch solche, die laut Gesetz keine sind bzw. nicht deklariert werden m├╝ssen )?

b) Woher stammen die Inhaltstoffe (Tier-, Pflanzen-, Bakterienreich etc.)?

c) Woraus sind die zusammengesetzten Zutaten zusammengesetzt?

d) Welche Produktionshilfstoffe werden verwendet (auch wenn diese nicht mehr oder kaum noch vorhanden sind)?

e) Wurden f├╝r synthetisierte Stoffe tierische Ausgangsprodukte verwendet?

f) Welche entsprechenden Aussagen gelten f├╝r die Verpackungsmaterialien (beispielsweise kaseinhaltiger Kleber f├╝r die Etikettierung)?

Ich w├╝rde mich wirklich sehr ├╝ber eine Antwort freuen, zumal Coalface eines meiner liebsten Produkte war.

Falls es m├Âglich ist, interessieren mich auch folgende Produkte in Bezug auf die oben genannten Fragen:

[...]
Aber am wichtigsten w├Ąre mir, wie gesagt, Coalface. Bitte verweist mich nicht wieder nach England- ich bin gerne bereit, auf eure ausf├╝hrliche Antwort zu warten.

Falls Lush keine Aussage ├╝ber die von mir gestellten Fragen macht, so teilt mir dies bitte mit- somit scheint die Herstellung dann nicht vegan zu sein& Lush- Produkte k├Ąmen f├╝r mich nicht mehr in Frage. Diesen Fall kann ich mir allerdings schlecht vorstellen- Lush wirkte bis jetzt immer offen, freundlich& innovativ auf mich.

Danke f├╝r alle M├╝hen, mit freundlichen Gr├╝├čen,



Ich:
Zitat:
(2x Anfrage nach Baukasten bei Lush UK)


Lush:
Zitat:

Sehr geehrte X,

vielen Dank f├╝r Ihre Nachfrage bez├╝glich veganen Produkten.

Alle unsere Produkte sind vegetarisch. Es ist f├╝r uns undenkbar, irgendetwas aus toten Tieren in unsere Produkte zu geben.

Etwa 75% unserer Produkte sind dar├╝berhinaus vegan. Aufgrund der Tatsache, dass wir nur Rohstoffe beziehen und alle Zwischen- oder Endprodukte selbst herstellen, k├Ânnen wir sicher sein, dass die Produkte, die wir als vegan bezeichnen, auch wirklich vegan sind.

Wir kennzeichnen die veganen Produkte in unserer Lushtimes. Leider hatten sich hierbei in der Vergangenheit immer wieder Kennzeichnungsfehler eingeschlichen. Wir wissen um dieses Problem, und es ist uns ein Anliegen, dieses Problem mit der n├Ąchsten Lush Times, welche Ende April in Deutschland erscheint, zu l├Âsen. Wir werden Ende April ebenfalls unseren Onlineshop so ├╝berarbeiten, dass am Ende der Inhaltsstoffliste angegeben wird, ob das Produkt vegan oder vegetarisch ist.

Da die Produkte in Poole, Dorset, England produziert werden, k├Ânnen wir Ihre ausf├╝hrlichen nicht so beantworten, wie wir es Ihnen gegen├╝ber f├╝r w├╝nschenswert halten. Wir bitten Sie aus diesem Grunde darum, Ihre Fragen an Hillary bei Lush England zu stellen. Hillary ist ├╝ber das englische Lush Forum zu erreichen. Posten Sie einfach Ihre Frage und erw├Ąhnen Sie, dass die Fragen an Hillary gerichtet sind. Hier ist der Link dazu:

(...)

Hillary ist eine engagierte Tiersch├╝tzerin und eine fanatische Veganerin (im positiven Sinne). Sie wird Ihnen alle Fragen hinl├Ąnglich beantworten k├Ânnen.

Viele Gr├╝├če



Ich:
Zitat:

Sehr geehrte Damen und Herren,

Immer mehr Menschen leben aus ethischen Gr├╝nden vegan, vermeiden also Tierprodukte. Doch tierische Produkte sind oft nicht so leicht zu entdecken, wie es auf den ersten Blick scheint.

Neben offensichtlichen Tierprodukten wie Milch, Rinderfett etc. enthalten viele verarbeiteten Nahrungsmittel &Kosmetika versteckte Tierprodukte oder Stoffe, die sowohl von Tieren als auch von Pflanzen stammen k├Ânnen ( beispielsweise Mono- und Diglyceride von Speisefetts├Ąuren, Vitamine, Aromastoffe, Duftstoffe etc.) .

Wir benutzen ├╝beraus gerne die vielf├Ąltigen Produkte von Lush, und ich bin mir sicher, dass VeganerINNEN einen gro├čen Teil Ihrer Kundschaft ausmachen.

Nun herrscht allerdings Uneinigkeit ├╝ber die veganen Produkte von Lush.
Die Kennzeichnung, sowohl im Onlineshop, als auch im Katalog und im Gesch├Ąft ist mangelhaft, widerspricht sich sogar zum Teil. Wir konnten noch keine genauen Angaben ├╝ber die von Ihnen verwendeten Aromen und Parf├╝ms finden bzw. ob diese oder welche von ihnen vegan sind.

Eine Auflistung Ihrer veganen Produkte w├Ąre sicherlich zur Freude Ihrer gesamten veganen Kundschaft. Vielleicht gibt es eine solche Liste ja auch und wir haben sie ├╝bersehen. Interessieren w├╝rden uns auch die Kriterien, die ein Produkt erf├╝llen muss, um als "vegan" zu gelten.

Bitte teilen Sie mir f├╝r Ihre als vegan deklarierten Produkte mit:

(nach PA- Baukasten)

F├╝r R├╝ckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verf├╝gung. Im Voraus vielen Dank f├╝r Ihre Bem├╝hungen. Wir freuen uns sehr auf Ihre Antwort,

mit freundlichen Gr├╝├čen,



Puh...! So eine ewig anstrengende PA hatte ich noch nie! :-(


Ciau

Die komplette PA

Autor: Rele | Datum:
Hi,

Ich poste der Einfachheit halber den ganzen Schriftverkehr am St├╝ck, Neues zuerst. Es ist mir bewusst, wir un├╝bersichtlich das ist- wenn ich die Zeit finde, ordne ich das ganze Chaos. Am Wichtigsten scheint mir eh die oben schon gepostete Antwort.

Zitat:
> Dear X,
>
> Thank you for your answer.
>
> However, there are some things left open. After one entire year of
> correspondence about a matter which usually is resolved in few days, I
> must
> say that I'm in doubt about the value of assertion carried by the
> company
> philosophy of Lush. As a former faithful customer of years, Lush
> represented
> to me a company with a particular sass, freshness and a sympathetic
> sense of
> humor, a company which feels connected to its customers and is
> available
> any time as a competent recipient of customer concerns. It shouldn't
> come as
> a huge surprise to you, given this tenacious, yearlong correspondence,
> that
> I don't see that image reflected in reality.
>
> One of the big question that is still unanswered for me as an ethically
> motivated vegan, is on what principles your vegan declaration is
> actually
> based. This should actually be quite easy to answer in a factual manner
> without resorting to a "don't worry be happy we are looking into that
> direction" strategy. When you use the vegan declaration, do you make
> sure if
> aiding auxiliary means of production and the raw materials of
> synthesized
> substances are just as free of animal components as the actual direct
> ingredients? If yes, I could categorize your potentially vegan
> products as
> vegan. If no, then not.
>
> I'd be most delighted if you could answer this question sharply by
> addressing the raised points explicitly. Partially you've already
> answered
> this in prior mails, but I want unambiguous information and this you
> haven't
> given to me.
>
> Given my level of frustration, I'm not in the mood to invest several
> more
> months of time, I'd rather allocate my resources and energy to animal
> rights
> instead to an issue which usually is a matter of few days. If you
> can't or
> don't want give concrete answers to questions by ethically motivated
> vegans
> then please let me know and I will withdraw my request and cease
> consuming
> Lush products as well as withdrawing my public support for them. If
> you are
> interested in a former and potentially future customer, then I'd be
> delighted to no end if you finally address my questions in a precise
> manner
> that is more committed and motivated than what you have delivered so
> far.
>
> Best regards,
_____________________________________

>> Hi X
>>
>> Don't worry I haven't forgotten you.
>>
>> So far I can't find anything that we use that would be an issue. All
>> labels and glued boxes use synthetic glues. Interestingly the
>> manufacturers tell us that they no longer use animal based glues as
>> they do not perform as well.
>>
>> All our buyers are aware of our requirements and they are checking
>> with
>> suppliers as they place orders. We are extending our non-animal
>> declarations to cover items we buy that are not ingredients in the
>> products in order to keep all our suppliers aware of our policies.
>>
>> As all ways it is an ongoing job to make sure all our suppliers comply
>> with our wishes but rest assured we keep at it year after year.
>>
>> Best regards
__________________________________
>>
>>> Hi,
>>>
>>> please don`t forget me!
>>>
>>> Best regards,
_____________________________

>>>> Hi X
>>>>
>>>> I don't seem to have received your email although it is possible I
>>>> missed it.
>>>>
>>>> In answer to your question we do not buy any ingredients that are
>>>> made
>>>>> from animals and our suppliers sign a declaration to that effect
>>>>> each
>>>> year. There are no trace elements of materials coming from animals.
>>>>
>>>> I am looking into your question on other items such as glues etc
>>>> however the person who buys those items in on holiday until next
>>>> week.
>>>> I will email again next week when I have more info. We have quite a
>>>> number of committed vegans working in different parts of the
>>>> business
>>>> and they keep an eye on any new materials not used directly in the
>>>> products but it is always worth checking.
>>>>
>>>> Best regards
_________________________________

>>>>> Dear X,
>>>>>
>>>>> perhaps you didn`t got my mail with my questions. I hope you have
>>>>> time
>>>>> to
>>>>> answer it- my correspondense with lush lasts since one year (!) and
>>>>> nobody
>>>>> can help me. Here is my last mail again, very thanks for your
>>>>> answer!
>>>>>
>>>>> best regards
>>>>>
____________________________________

>>>>>
>>>>>
>>>>>>> Dear X,
>>>>>
>>>>> thank you for your answer.
>>>>> Some things are left for me:
>>>>>
>>>>> Are the synthesized ingredients of the vegan products synthesized
>>>>> by
>>>>> animal
>>>>> products?
>>>>>
>>>>> Are other materials, which you use in the manufacturing process
>>>>> (including
>>>>> any that are not present in the end product or are present in very
>>>>> small
>>>>> amounts)vegan, too?
>>>>>
>>>>> What is about the packaging (e.g. glue containing casein for the
>>>>> labels)?
>>>>>
>>>>> Thank you very much!
>>>>>
____________________________________

>>>>>> Dear X
>>>>>>
>>>>>> First of all may I wish you a very Happy New Year.
>>>>>>
>>>>>> Please accept my apologies for my delay in replying to your email.
>>>>>>
>>>>>> All Lush products listed on www.lush.co.uk as Vegan or in the Lush
>>>>>> Times as Vegan are Vegan. When we say a product is suitable for
>>>>>> Vegans
>>>>>> we mean that it does not contain any ingredients from animals
>>>>>> including
>>>>>> honey, lanolin, eggs etc. It means there are no ingredients that
>>>>>> are
>>>>>> byproducts of animals such as some of the vitamin ingredients
>>>>>> found
>>>>>> in
>>>>>> products from other companies. As we make all our fragrances and
>>>>>> product perfumes we can also assure you that the fragrance or
>>>>>> flavour
>>>>>> of the the products we say are suitable for Vegans also do not
>>>>>> contain
>>>>>> any animal or animal derived ingredients. Lush making it's own
>>>>>> fragrances is quite unusual for a company of our size but we do it
>>>>>> because we want to be sure of what goes into our products.
>>>>>>
>>>>>> I hope that this information is a help and I am happy to answer
>>>>>> any
>>>>>> specific questions you may have.
>>>>>>
>>>>>> Thanks for getting in contact.
>>>>>>
>>>>>> Best regards
________________________________

>>>>>>> Dear Sir or Madam,
>>>>>>>
>>>>>>> More and more people are vegan for ethical reasons and therefore
>>>>>>> avoid
>>>>>>> all
>>>>>>> animal products. As an animal-rights organization one of the
>>>>>>> things
>>>>>>> Maqi
>>>>>>> wants to do is disseminate information about veganism. Every now
>>>>>>> and
>>>>>>> then we
>>>>>>> get enquiries relating to vegan products.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> It is not as simple to answer these enquires as it seems to be at
>>>>>>> first
>>>>>>> sight. Apart from obvious animal products such as milk and lard a
>>>>>>> lot
>>>>>>> of
>>>>>>> processed food contains hidden animal products or ingredients
>>>>>>> that
>>>>>>> may
>>>>>>> be of
>>>>>>> animal or of plant origin (mono- and diglycerides of fatty acids,
>>>>>>> vitamins
>>>>>>> and flavourings, to give only a few examples).
>>>>>>>
>>>>>>> We love lush- products and we`re sure, that vegans are a big part
>>>>>>> of
>>>>>>> your
>>>>>>> customers.
>>>>>>> We live in Germany and asked the German lush before. But they
>>>>>>> couldn`t
>>>>>>> or
>>>>>>> wouldn`t answer our questions. We are very frustrated, because
>>>>>>> the
>>>>>>> correspondence with lush because of vegan products goes on since
>>>>>>> february
>>>>>>> 2005 without any results!
>>>>>>>
>>>>>>> We should be grateful if you could let us know, which lush-
>>>>>>> products
>>>>>>> are
>>>>>>> vegan, because we don`t trust the German declaration (the
>>>>>>> declaration
>>>>>>> on the
>>>>>>> online- shop is different to the one in the lush- times). Please
>>>>>>> give
>>>>>>> us
>>>>>>> informations, which criterions count to name a product "vegan".
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Please give us the following informations about the vegan
>>>>>>> products:
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> a) are all ingredients listed on the label (including these that
>>>>>>> do
>>>>>>> not have
>>>>>>> to be listed by law) ?
>>>>>>> b) are compound ingredients composed of vegan or animal
>>>>>>> products?
>>>>>>> c) are the synthesized ingredients synthesized of vegan or
>>>>>>> animal
>>>>>>> products
>>>>>>> (vitamin D for example may be synthesized of lanoline, wool fat,
>>>>>>> wich
>>>>>>> is not
>>>>>>> vegan)?
>>>>>>> d) are other materials which are used in the manufacturing
>>>>>>> process
>>>>>>> (including any that are not present in the end product or are
>>>>>>> present
>>>>>>> in
>>>>>>> very small amounts) vegan?
>>>>>>> e) all these queries relate to the packaging as well (e.g. glue
>>>>>>> containing
>>>>>>> casein for the labels)
>>>>>>> f) please give us exact information about animal testing
>>>>>>> referring
>>>>>>> to
>>>>>>> lush.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Please do not hesitate to contact us if you require any further
>>>>>>> information.
>>>>>>> We listed the whole correspondence with lush Germany and lush UK
>>>>>>> on
>>>>>>> the
>>>>>>> bottom.
>>>>>>> Thank you in advance for your assistance in this matter.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Yours sincerely,
>>>>>>>
>>>>>>>
____________________________________

>>>>>>>>
>>>>>>>> Hi,
>>>>>>>>
>>>>>>>> hier einige E-Mail-Adressen, die sich u.a. mit diesen Themen
>>>>>>>> besch├Ąftigen:
>>>>>>>>(...)
>>>>>>>>
>>>>>>>> Noch besser w├Ąre es, sich im englischen Forum anzumelden und die
>>>>>>>> Frage
>>>>>>>> ├╝ber
>>>>>>>> den Thread "F.A.O. Hillary" an Hillary zu richten.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Viele Gr├╝├če

__________________________________

>>>>>>>> Hallo,
>>>>>>>>
>>>>>>>> danke f├╝r die Antwort, aber mein Problem ist ja, dass ich in
>>>>>>>> England
>>>>>>>> weder
>>>>>>>> eine Antwort (alle Mails sind unten angeh├Ąngt)noch Hillarys
>>>>>>>> e-mail-
>>>>>>>> Adresse
>>>>>>>> bekomme, ich w├╝rde sie ja gerne fragen. Daher meine mehrmalige
>>>>>>>> Bitte,
>>>>>>>> meine
>>>>>>>> Anfrage weiter zu leiten. Oder habt ihr Hillarys e-mail-
>>>>>>>> Adresse?
>>>>>>>>
>>>>>>>> Danke,
____________________________________________

>>>>>>>>> Sehr geehrte X,
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> eine der obersten Grundregeln von Lush ist, dass wir nichts aus
>>>>>>>>> toten
>>>>>>>>> Tieren
>>>>>>>>> verwenden, d.h. alle Produkte sind vegetarisch. Etwa 75% aller
>>>>>>>>> Produkte
>>>>>>>>> sind
>>>>>>>>> vegan. Wir haben in unserer Produktion und Produktentwicklung
>>>>>>>>> viele
>>>>>>>>> engagierte Tiersch├╝tzer und Veganer und die w├╝rden es mit
>>>>>>>>> Sicherheit
>>>>>>>> nicht
>>>>>>>>> tolerieren, wenn wir auf unsere Produkte nur eine lose
>>>>>>>>> Definition
>>>>>>>>> draufschreiben. Da wir die Produkte aber nicht in Deutschland
>>>>>>>> produzieren,
>>>>>>>>> sondern in Poole in S├╝dengland, k├Ânnen wir definitiv nicht
>>>>>>>>> "genauer"
>>>>>>>>> auf
>>>>>>>>> Ihre Fragen antworten.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Auf dem englischen Forum, erreichbar unter www.lush.co.uk gibt
>>>>>>>>> es
>>>>>>>>> die
>>>>>>>>> M├Âglichkeit, dass sie direkt an Hillary (Thread: F.A.O.
>>>>>>>>> Hillary),
>>>>>>>>> eine
>>>>>>>>> unserer "militanten" Veganerinnen in der Produktion schreiben.
>>>>>>>>> Sie
>>>>>>>>> wird
>>>>>>>>> Ihnen mit Sicherheit Auskunft geben k├Ânnen.

_____________________________________
>>>>>>>>> Hallo,
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> ich wende mich noch einmal an Sie, da auf meine letzte e-mail
>>>>>>>>> keine
>>>>>>>>> Antwort
>>>>>>>>> kam.
>>>>>>>>> Gerne verwendete ich Produkte von Lush, lege als ethisch
>>>>>>>>> motivierte
>>>>>>>>> Veganerin aber nat├╝rlich Wert auf vegane Produkte. Nur weil
>>>>>>>>> "vegan"
>>>>>>>> drauf
>>>>>>>>> steht, hei├čt das aber nicht, dass das Produkt vegan ist- ich
>>>>>>>>> achte
>>>>>>>>> auch
>>>>>>>>> darauf, dass keine unveganen Produktionshilfstoffe verwendet
>>>>>>>>> werden,
>>>>>>>> dass
>>>>>>>>> sythetisierte Stoffe nicht aus tierischen Produkten
>>>>>>>>> synthetisiert
>>>>>>>> wurden&
>>>>>>>>> ob
>>>>>>>>> das Verpackungsmaterial vegan ist.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Ich warte nun schon so lange auf eine Antwort, sowohl von
>>>>>>>>> Ihnen,
>>>>>>>>> als
>>>>>>>> auch
>>>>>>>>> von Lush UK. Es w├Ąre daher sch├Ân, wenn Sie auf meine Fragen
>>>>>>>>> antworten
>>>>>>>> bzw.
>>>>>>>>> Sie an Lush UK weiterleiten k├Ânnten.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> K├Ânnen Sie mir au├čerdem bzw. zumindest die Kriterien mitteilen,
>>>>>>>>> die
>>>>>>>>> Lush
>>>>>>>>> f├╝r
>>>>>>>>> seine veganen Produkte stellt& ob auf den Etiketten ALLE
>>>>>>>>> Inhaltsstoffe
>>>>>>>>> deklariert werden (also keine versteckten Inhaltsstoffe
>>>>>>>>> enthalten
>>>>>>>>> sind)?
____________________________________________

>>>>>>>>>> Hallo,
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> danke f├╝r die Antwort- aber, wie bereits geschrieben,
>>>>>>>>>> antwortet
>>>>>>>>>> Lush/
>>>>>>>> UK
>>>>>>>>>> nicht auf meine Anfragen.
>>>>>>>>>> K├Ânnte Lush Deutschland nicht mal dort anfragen bzw. meine
>>>>>>>>>> Anfrage
>>>>>>>>>> weiterleiten?
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Danke,
_____________________________________

>>>>>>>>>> Hi,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> wir bedauern au├čerordentlich, Ihnen mitteilen zu m├╝ssen, dass
>>>>>>>>>> wir
>>>>>>>>>> Ihre
>>>>>>>>>> Fragen leider nicht beantworten k├Ânnen. Da wir die Produkt
>>>>>>>>>> nicht
>>>>>>>>>> in
>>>>>>>>>> Deutschland herstellen, sondern aus der Produktionsst├Ątte in
>>>>>>>>>> Poole
>>>>>>>>>> beziehen,
>>>>>>>>>> kann Ihnen nur Lush England Auskunft geben. Wir bitten
>>>>>>>>>> nochmals
>>>>>>>>>> um
>>>>>>>>>> Verzeihung.
____________________________________

>>>>>>>>>> Hallo Lush- Team,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Vor einiger Zeit habe ich mich mit einer Anfrage bezgl.
>>>>>>>>>> Veganer
>>>>>>>>>> Lush-
>>>>>>>>>> Produkte an euch gewandt. Ihr habt mich daraufhin nach England
>>>>>>>>> verwiesen.
>>>>>>>>>> Da
>>>>>>>>>> ich denke, dass solche ausf├╝hrlichen Fragen besser per e- Mail
>>>>>>>>>> als
>>>>>>>>>> in
>>>>>>>>>> einem
>>>>>>>>>> Forum behandelt werden, habe ich mich bereits zweimal an Lush/
>>>>>>>>>> UK
>>>>>>>>>> gewendet-
>>>>>>>>>> und zweimal keinerlei Antwort erhalten.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Daher wende ich mich wieder an das deutsche Lush- Team& hoffe
>>>>>>>> inst├Ąndig,
>>>>>>>>>> hier eine Antwort zu erhalten& mit meinen Fragen ernst
>>>>>>>>>> genommen
>>>>>>>>>> zu
>>>>>>>>> werden.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Ich kenne die "vegan"Kennzeichnung bei Lush.
>>>>>>>>>> Aber
>>>>>>>>>> es
>>>>>>> spielt f├╝r mich
>>>>>>>>>> (und
>>>>>>>>>> wohl f├╝r alle ethisch motivierten VeganerINNEN) eine ebenso
>>>>>>>>>> gro├če
>>>>>>>> Rolle,
>>>>>>>>>> ob
>>>>>>>>>> neben den deklarierten Inhaltsstoffen noch tierische
>>>>>>>>>> Produktionshilfstoffe,
>>>>>>>>>> tierische Ausgangsprodukte f├╝r synthetisierte Stoffe &
>>>>>>>>>> kaseinhaltige
>>>>>>>>>> Etikettenkleber verwendet werden- auch wenn solche Stoffe
>>>>>>>>>> nicht
>>>>>>>>>> mehr
>>>>>>>> im
>>>>>>>>>> Endprodukt nachweisbar sind (und somit auch nicht deklariert
>>>>>>>>>> werden
>>>>>>>>>> m├╝ssen).
>>>>>>>>>> Daher sind die Fragen in meiner Anfrage auch so pr├Ązise
>>>>>>>>>> formuliert&
>>>>>>>>> daher
>>>>>>>>>> hilft mir auch eine Kennzeichnung nicht weiter, wenn ich nicht
>>>>>>>>>> sicher
>>>>>>>>> sein
>>>>>>>>>> kann, dass all diese Punkte ber├╝cksichtigt werden.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Ich habe meine zweite Anfrage an Lush/UK bereits auf ein
>>>>>>>>>> Produkt
>>>>>>>>>> beschr├Ąnkt,
>>>>>>>>>> da ich so hoffte, eine ausf├╝hrliche Antwort zu erhalten. Da ja
>>>>>>>>>> keine
>>>>>>>>>> Antwort
>>>>>>>>>> kam, stelle ich die Frage an euch& hoffe, dass ihr mir
>>>>>>>>>> weiterhelfen
>>>>>>>>>> m├Âchtet:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Bitte teilt mir in Bezug auf Coalface mit:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> a) Welche Inhaltstoffe werden verwendet ( auch solche, die
>>>>>>>>>> laut
>>>>>>>>>> Gesetz
>>>>>>>>>> keine
>>>>>>>>>> sind bzw. nicht deklariert werden m├╝ssen )?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> b) Woher stammen die Inhaltstoffe (Tier-, Pflanzen-,
>>>>>>>>>> Bakterienreich
>>>>>>>>>> etc.)?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> c) Woraus sind die zusammengesetzten Zutaten zusammengesetzt?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> d) Welche Produktionshilfstoffe werden verwendet (auch wenn
>>>>>>>>>> diese
>>>>>>>> nicht
>>>>>>>>>> mehr
>>>>>>>>>> oder kaum noch vorhanden sind)?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> e) Wurden f├╝r synthetisierte Stoffe tierische
>>>>>>>>>> Ausgangsprodukte
>>>>>>>>> verwendet?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> f) Welche entsprechenden Aussagen gelten f├╝r die
>>>>>>>> Verpackungsmaterialien
>>>>>>>>>> (beispielsweise kaseinhaltiger Kleber f├╝r die Etikettierung)?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Ich w├╝rde mich wirklich sehr ├╝ber eine Antwort freuen, zumal
>>>>>>>>>> Coalface
>>>>>>>>>> eines
>>>>>>>>>> meiner liebsten Produkte war.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Falls es m├Âglich ist, interessieren mich auch folgende
>>>>>>>>>> Produkte
>>>>>>>>>> in
>>>>>>>> Bezug
>>>>>>>>>> auf
>>>>>>>>>> die oben genannten Fragen:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> - Fresh Farmacy
>>>>>>>>>> - Skin Sin
>>>>>>>>>> - Dream Cream
>>>>>>>>>> - Veganese
>>>>>>>>>> - Marilyn
>>>>>>>>>> - Aromarant
>>>>>>>>>> - The Blonde
>>>>>>>>>> - Therapy
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Aber am wichtigsten w├Ąre mir, wie gesagt, Coalface. Bitte
>>>>>>>>>> verweist
>>>>>>>> mich
>>>>>>>>>> nicht wieder nach England- ich bin gerne bereit, auf eure
>>>>>>>>>> ausf├╝hrliche
>>>>>>>>>> Antwort zu warten.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Falls Lush keine Aussage ├╝ber die von mir gestellten Fragen
>>>>>>>>>> macht,
>>>>>>>>>> so
>>>>>>>>>> teilt
>>>>>>>>>> mir dies bitte mit- somit scheint die Herstellung dann nicht
>>>>>>>>>> vegan
>>>>>>>>>> zu
>>>>>>>>>> sein&
>>>>>>>>>> Lush- Produkte k├Ąmen f├╝r mich nicht mehr in Frage. Diesen Fall
>>>>>>>>>> kann
>>>>>>>> ich
>>>>>>>>>> mir
>>>>>>>>>> allerdings schlecht vorstellen- Lush wirkte bis jetzt immer
>>>>>>>>>> offen,
>>>>>>>>>> freundlich& innovativ auf mich.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Danke f├╝r alle M├╝hen,
>>>>>>>>>> mit freundlichen Gr├╝├čen,

____________________________________

>>>>>>>>>>>> Dear lushies,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> More and more people are vegan for ethical reasons and
>>>>>>>>>> therefore
>>>>>>>>>> avoid
>>>>>>>>> all
>>>>>>>>>> animal products.
>>>>>>>>>> It is not as simple to answer these enquires as it seems to
>>>>>>>>>> be
>>>>>>>>>> at
>>>>>>>> first
>>>>>>>>>> sight. Apart from obvious animal products such as milk and
>>>>>>>>>> lard
>>>>>>>>>> a
>>>>>>>>>> lot
>>>>>>>> of
>>>>>>>>>> processed food contains hidden animal products or ingredients
>>>>>>>>>> that
>>>>>>>>>> may
>>>>>>>>> be
>>>>>>>>>> of
>>>>>>>>>> animal or of plant origin (mono- and diglycerides of fatty
>>>>>>>>>> acids,
>>>>>>>>>> vitamins,
>>>>>>>>>> flavourings and fragrances to give only a few examples).
>>>>>>>>>> We love lush- products and we`re sure, that vegans are a big
>>>>>>>>>> part
>>>>>>>>>> of
>>>>>>>>> your
>>>>>>>>>> customers.
>>>>>>>>>> We live in Germany and asked the German lush before. But they
>>>>>>>>>> couldn`t
>>>>>>>>>> answer our questions exactly and told us to ask Hilary in the
>>>>>>>>>> UK-
>>>>>>>>>> lush- forum. But we think it`s better to ask on this way. If
>>>>>>>>>> you
>>>>>>>> aren`t
>>>>>>>>>> able
>>>>>>>>>> to help us it would be yery nice to give us Hilary`s e-mail
>>>>>>>>>> adress
>>>>>>>>>> or
>>>>>>>> to
>>>>>>>>>> let
>>>>>>>>>> her check this product question herself. Thank you!
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> We should be grateful if you could let us know, which lush-
>>>>>>>>>> products
>>>>>>>> are
>>>>>>>>>> vegan, because we don`t trust the German declaration (the
>>>>>>>>>> declaration
>>>>>>>> on
>>>>>>>>>> the
>>>>>>>>>> online- shop is different to the one in the lush- times).
>>>>>>>>>> Please
>>>>>>>>>> give
>>>>>>>> us
>>>>>>>>>> informations, which criterions count to name a product
>>>>>>>>>> "vegan".
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> We love coalface and it might be vegan. Please tell us:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> a) if all ingredients are always listed on the declarations
>>>>>>>>>> b) what the compound ingredients are composed of (f.e.
>>>>>>>>>> glitter,
>>>>>>>> perfume,
>>>>>>>>>> colours,..)
>>>>>>>>>> c) what other materials are used in the manufacturing process
>>>>>>>> (including
>>>>>>>>>> any
>>>>>>>>>> that are not present in the end product or are present in very
>>>>>>>>>> small
>>>>>>>>>> amounts)
>>>>>>>>>> d) all these queries relate to the packaging as well (e.g.
>>>>>>>>>> glue
>>>>>>>>> containing
>>>>>>>>>> casein for the labels)
>>>>>>>>>> e) please give us exact information about animal testing
>>>>>>>>>> referring
>>>>>>>>>> to
>>>>>>>>>> lush.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Please do not hesitate to contact us if you require any
>>>>>>>>>> further
>>>>>>>>>> information.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Thank you very much in advance for your assistance in this
>>>>>>>>>> matter!
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Yours sincerely,

_____________________________________
>>>>>>>>>>>> Dear Sir or Madam,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> More and more people are vegan for ethical reasons and
>>>>>>>>>> therefore
>>>>>>>>>> avoid
>>>>>>>>> all
>>>>>>>>>> animal products.
>>>>>>>>>> It is not as simple to answer these enquires as it seems to
>>>>>>>>>> be
>>>>>>>>>> at
>>>>>>>> first
>>>>>>>>>> sight. Apart from obvious animal products such as milk and
>>>>>>>>>> lard
>>>>>>>>>> a
>>>>>>>>>> lot
>>>>>>>> of
>>>>>>>>>> processed food contains hidden animal products or ingredients
>>>>>>>>>> that
>>>>>>>>>> may
>>>>>>>>> be
>>>>>>>>>> of
>>>>>>>>>> animal or of plant origin (mono- and diglycerides of fatty
>>>>>>>>>> acids,
>>>>>>>>>> vitamins,
>>>>>>>>>> flavourings and fragrances to give only a few examples).
>>>>>>>>>> We love lush- products and we`re sure, that vegans are a big
>>>>>>>>>> part
>>>>>>>>>> of
>>>>>>>>> your
>>>>>>>>>> customers.
>>>>>>>>>> We live in Germany and asked the German lush before. But they
>>>>>>>>>> couldn`t
>>>>>>>>>> answer our questions exactly and told us to ask Hillary in the
>>>>>>>>>> UK-
>>>>>>>> lush-
>>>>>>>>>> forum. But we think it`s better to ask UK- lush directly.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> We should be grateful if you could let us know, which lush-
>>>>>>>>>> products
>>>>>>>> are
>>>>>>>>>> vegan. Please give us the following informations about the
>>>>>>>>>> vegan
>>>>>>>>> products:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> a) what the ingredients are (including these that do not have
>>>>>>>>>> to
>>>>>>>>>> be
>>>>>>>>> listed
>>>>>>>>>> by law)
>>>>>>>>>> b) what the compound ingredients are composed of
>>>>>>>>>> c) what other materials are used in the manufacturing process
>>>>>>>> (including
>>>>>>>>>> any
>>>>>>>>>> that are not present in the end product or are present in very
>>>>>>>>>> small
>>>>>>>>>> amounts)
>>>>>>>>>> d) all these queries relate to the packaging as well (e.g.
>>>>>>>>>> glue
>>>>>>>>> containing
>>>>>>>>>> casein for the labels)
>>>>>>>>>> e) please give us exact information about animal testing
>>>>>>>>>> referring
>>>>>>>>>> to
>>>>>>>>>> lush.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Please do not hesitate to contact us if you require any
>>>>>>>>>> further
>>>>>>>>>> information.
>>>>>>>>>> On the bottom you can find our original German answer to the
>>>>>>>>>> German
>>>>>>>>> lush.
>>>>>>>>>> Thank you in advance for your assistance in this matter.
>>>>>>>>>> Yours sincerely,

______________________________________________

>>>>>>>>>>>> Sehr geehrte X,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> vielen Dank f├╝r Ihre Nachfrage bez├╝glich veganen Produkten.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Alle unsere Produkte sind vegetarisch. Es ist f├╝r uns
>>>>>>>>>> undenkbar,
>>>>>>>>>> irgendetwas
>>>>>>>>>> aus toten Tieren in unsere Produkte zu geben.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Etwa 75% unserer Produkte sind dar├╝berhinaus vegan. Aufgrund
>>>>>>>>>> der
>>>>>>>>> Tatsache,
>>>>>>>>>> dass wir nur Rohstoffe beziehen und alle Zwischen- oder
>>>>>>>>>> Endprodukte
>>>>>>>>> selbst
>>>>>>>>>> herstellen, k├Ânnen wir sicher sein, dass die Produkte, die wir
>>>>>>>>>> als
>>>>>>>> vegan
>>>>>>>>>> bezeichnen, auch wirklich vegan sind.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Wir kennzeichnen die veganen Produkte in unserer Lushtimes.
>>>>>>>>>> Leider
>>>>>>>>> hatten
>>>>>>>>>> sich hierbei in der Vergangenheit immer wieder
>>>>>>>>>> Kennzeichnungsfehler
>>>>>>>>>> eingeschlichen. Wir wissen um dieses Problem, und es ist uns
>>>>>>>>>> ein
>>>>>>>>> Anliegen,
>>>>>>>>>> dieses Problem mit der n├Ąchsten Lush Times, welche Ende April
>>>>>>>>>> in
>>>>>>>>>> Deutschland
>>>>>>>>>> erscheint, zu l├Âsen. Wir werden Ende April ebenfalls unseren
>>>>>>>> Onlineshop
>>>>>>>>> so
>>>>>>>>>> ├╝berarbeiten, dass am Ende der Inhaltsstoffliste angegeben
>>>>>>>>>> wird,
>>>>>>>>>> ob
>>>>>>>> das
>>>>>>>>>> Produkt vegan oder vegetarisch ist.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Da die Produkte in Poole, Dorset, England produziert werden,
>>>>>>>>>> k├Ânnen
>>>>>>>> wir
>>>>>>>>>> Ihre
>>>>>>>>>> ausf├╝hrlichen nicht so beantworten, wie wir es Ihnen gegen├╝ber
>>>>>>>>>> f├╝r
>>>>>>>>>> w├╝nschenswert halten. Wir bitten Sie aus diesem Grunde darum,
>>>>>>>>>> Ihre
>>>>>>>>> Fragen
>>>>>>>>>> an
>>>>>>>>>> Hillary bei Lush England zu stellen. Hillary ist ├╝ber das
>>>>>>>>>> englische
>>>>>>>> Lush
>>>>>>>>>> Forum zu erreichen. Posten Sie einfach Ihre Frage und erw├Ąhnen
>>>>>>>>>> Sie,
>>>>>>>> dass
>>>>>>>>>> die
>>>>>>>>>> Fragen an Hillary gerichtet sind. Hier ist der Link dazu:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> (...)
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Hillary ist eine engagierte Tiersch├╝tzerin und eine fanatische
>>>>>>>> Veganerin
>>>>>>>>>> (im
>>>>>>>>>> positiven Sinne). Sie wird Ihnen alle Fragen hinl├Ąnglich
>>>>>>>>>> beantworten
>>>>>>>>>> k├Ânnen.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Viele Gr├╝├če

__________________________________________
>>>>>>>>>>>> Sehr geehrte Damen und Herren,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Immer mehr Menschen leben aus ethischen Gr├╝nden vegan,
>>>>>>>>>> vermeiden
>>>>>>>>>> also
>>>>>>>>>> Tierprodukte. Doch tierische Produkte sind oft nicht so
>>>>>>>>>> leicht
>>>>>>>>>> zu
>>>>>>>>>> entdecken,
>>>>>>>>>> wie es auf den ersten Blick scheint.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Neben offensichtlichen Tierprodukten wie Milch, Rinderfett
>>>>>>>>>> etc.
>>>>>>>>> enthalten
>>>>>>>>>> viele verarbeiteten Nahrungsmittel &Kosmetika versteckte
>>>>>>>>>> Tierprodukte
>>>>>>>>>> oder
>>>>>>>>>> Stoffe, die sowohl von Tieren als auch von Pflanzen stammen
>>>>>>>>>> k├Ânnen
>>>>>>>>>> (
>>>>>>>>>> beispielsweise Mono- und Diglyceride von Speisefetts├Ąuren,
>>>>>>>>>> Vitamine,
>>>>>>>>>> Aromastoffe, Duftstoffe etc.) .
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Wir benutzen ├╝beraus gerne die vielf├Ąltigen Produkte von Lush,
>>>>>>>>>> und
>>>>>>>>>> ich
>>>>>>>>> bin
>>>>>>>>>> mir sicher, dass VeganerINNEN einen gro├čen Teil Ihrer
>>>>>>>>>> Kundschaft
>>>>>>>>>> ausmachen.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Nun herrscht allerdings Uneinigkeit ├╝ber die veganen Produkte
>>>>>>>>>> von
>>>>>>>> Lush.
>>>>>>>>>> Die
>>>>>>>>>> Kennzeichnung, sowohl im Onlineshop, als auch im Katalog und
>>>>>>>>>> im
>>>>>>>> Gesch├Ąft
>>>>>>>>>> ist
>>>>>>>>>> mangelhaft, widerspricht sich sogar zum Teil. Wir konnten noch
>>>>>>>>>> keine
>>>>>>>>>> genauen
>>>>>>>>>> Angaben ├╝ber die von Ihnen verwendeten Aromen und Parf├╝ms
>>>>>>>>>> finden
>>>>>>>>>> bzw.
>>>>>>>> ob
>>>>>>>>>> diese oder welche von ihnen vegan sind.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Eine Auflistung Ihrer veganen Produkte w├Ąre sicherlich zur
>>>>>>>>>> Freude
>>>>>>>> Ihrer
>>>>>>>>>> gesamten veganen Kundschaft. Vielleicht gibt es eine solche
>>>>>>>>>> Liste
>>>>>>>>>> ja
>>>>>>>>> auch
>>>>>>>>>> und wir haben sie ├╝bersehen. Interessieren w├╝rden uns auch die
>>>>>>>>> Kriterien,
>>>>>>>>>> die ein Produkt erf├╝llen muss, um als "vegan" zu
>>>>>>>>>> gelten.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Bitte teilen Sie mir f├╝r Ihre als vegan deklarierten Produkte
>>>>>>>>>> mit:
>>>>>>>>>> a) Welche Inhaltstoffe werden verwendet ( auch solche, die
>>>>>>>>>> laut
>>>>>>>> Gesetz
>>>>>>>>>> keine
>>>>>>>>>> sind bzw. nicht deklariert werden m├╝ssen )?
>>>>>>>>>> b) Woher stammen die Inhaltstoffe (Tier-, Pflanzen-,
>>>>>>>>>> Bakterienreich
>>>>>>>>>> etc.)?
>>>>>>>>>> c) Woraus sind die zusammengesetzten Zutaten zusammengesetzt?
>>>>>>>>>> d) Welche Produktionshilfstoffe werden verwendet (auch wenn
>>>>>>>>>> diese
>>>>>>>> nicht
>>>>>>>>>> mehr
>>>>>>>>>> oder kaum noch vorhanden sind)?
>>>>>>>>>> e) Welche entsprechenden Aussagen gelten f├╝r die
>>>>>>>> Verpackungsmaterialien
>>>>>>>>>> (beispielsweise kaseinhaltiger Kleber f├╝r die Etikettierung)?
>>>>>>>>>> f) Bitte machen Sie Angabe dar├╝ber, ob
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> f.1.) Tierversuche f├╝r Entwicklung und Herstellung des
>>>>>>>>>> Endproduktes
>>>>>>>>>> durchgef├╝hrt und/ oder in Auftrag gegeben werden/ wurden ;
>>>>>>>>>> f.2.) Rohstoffe enthalten sind, die nach dem 1.1.1979 im
>>>>>>>>>> Tierversuch
>>>>>>>>>> getestet wurden;
>>>>>>>>>> f.3.) wirtschaftliche Abh├Ąngigkeit zu anderen Firmen besteht,
>>>>>>>>>> die
>>>>>>>>>> Tierversuche durchf├╝hren oder in Auftrag geben.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Sollte tats├Ąchlich schon eine solche Liste ├╝ber vegane
>>>>>>>>>> Produkte
>>>>>>>>>> bei
>>>>>>>>> Lush
>>>>>>>>>> und die Kriterien daf├╝r bestehen, teilen Sie uns bitte mit, wo
>>>>>>>>>> wir
>>>>>>>> diese
>>>>>>>>>> finden k├Ânnen.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> F├╝r R├╝ckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verf├╝gung.
>>>>>>>>>> Im Voraus vielen Dank f├╝r Ihre Bem├╝hungen. Wir freuen uns
>>>>>>>>>> sehr
>>>>>>>>>> auf
>>>>>>>> Ihre
>>>>>>>>>> Antwort,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> mit freundlichen Gr├╝├čen,



Puh...! So eine ewig anstrengende PA hatte ich noch nie! :-(


Ciau

vegan=vegan???

Autor: Rele | Datum:
An dieser Stelle will ich auch noch ganz dringend darauf hinweisen, dass die "Vegan- Deklaration" nicht nur im Onlineshop, sondern auch in den L├Ąden& der Lush- Times (Katalog) fehlerhaft ist. Also unbedingt immer Inaltsstoffliste lesen (Lus hat Volldeklaration).

Ingrid

Re: vegan=vegan! Mindestens Website

Autor: Alexandra@lush | Datum:
Hallo zusammen!

Die Website stimmt, habe sie jetzt 2 mal kontrolliert, es haben sich wirklich ein oder zwei Fehler eingeschlichen. Tut uns sehr leid!!! Solltet ihr bei gewissen Inhaltstoffen oder Philosphie noch unsicher sein (z.B ist all unsere Bier und Essig vegan...wir wissen ja alle man sieht vielen Sachen nicht an ob sie vegan sind oder nicht :-( ) dann d├╝rft ihr gerne ein Mail an alexandra@lush-shop.ch schreiben. Ich freu mich auch euch mitzuteilen, dass in Zukunft all unsere veganen Produkte auch mit der veganen Blume der englischen vegan society ausgezeichnet sein werden. Link siehe hier http://www.vegansociety.com/html/business/trademark/listings/showTMholder.php?pageNo=5&comID=012162&

Wir haben auch ein eigenes Kundenforum unter www.lush-shop.ch/forum wo ihr ebenfalls fragen stellen k├Ânnte oder schauen was andere Leute so ├╝ber unsere Produkte denken! Es gibt auch eine eMail Adresse wo es um Lush und Umweltschutz geht, die Adresse ist savetheplanet@lush-shop.ch

Wenn ihr in einem Shop gewesen seid und das Gef├╝hlt hattet , dass die Person euch beteffend veganer Produkte und Tierversuche nicht wirklich weitergeholfen hat, w├╝rde ich mich ebenfalls sehr ├╝ber ein eMail freuen. Nur so k├Ânnen wir unseren Kundenservice verbessern, es ist halt schon so, dass viele Leute die bei uns anfangen nicht so genau ├╝ber Veganismus/Tierversuche bescheid wissen, aber wir machen regelm├Ąssig Trainings um diese L├╝cke aufzuf├╝llen.

Herzliche Gr├╝sse

Alexandra (vegan@lush)

Re: vegan=vegan! Mindestens Website

Autor: Alexandra@lush | Datum:
Habe oben vergesssen zu sagen, dass all meine Angaben nur f├╝r Lush Schweiz g├╝ltig sind, da ich nicht genau weiss was Lush Deutschland macht, bzw. ich nicht f├╝r sie sprechen kann und will!

Danke wegen der Diskussion um die Putzmittel, wir haben uns entschieden nun Sonett Putzmittel zu verwenden statt Ecover....

Re: vegan=vegan! Mindestens Website

Autor: Rele | Datum:
Alexandra@lush schrieb:
>
> Hallo zusammen!
>
> Die Website stimmt, habe sie jetzt 2 mal kontrolliert, es
> haben sich wirklich ein oder zwei Fehler eingeschlichen.

Ich gehe bei lush mittlerweile garnicht mehr nach der Kennzeichnung, weil sie absolut unzuverl├Ąssig ist. Ich habe die lush- times mit den Weihnachtssachen (ist das die aktuelle?),& da ist zB Flying Fox als vegan gekennzeichnet (enth├Ąlt Honig). Im Shop in Heidelberg habe ich schon sehr oft unvegane Produkte mit dem gr├╝nen Punkt (der normalerweise vegane Produkte auszeichnen soll) gesehen. Eine Verk├Ąuferin war sich sogar mal ganz sicher, dass es vegane Lush-Rasiercremes gibt. Ich habe den Vorteil, dass ich mich gut mit Lush auskenne, aber unerfahrenere vegane Kunden k├Ânnen da echt leicht einen m├Ârderischen Fehlkauf machen. :-(

> Solltet ihr bei gewissen Inhaltstoffen oder
> Philosphie noch unsicher sein (z.B ist all unsere Bier und
> Essig vegan...

Ich wei├č,das stand in der Antwort aus England.

> Wir haben auch ein eigenes Kundenforum unter
> www.lush-shop.ch/forum wo ihr ebenfalls fragen stellen k├Ânnte

Ich kenne nur das deutsche Lush- Forum- daf├╝r aber recht gut (zum Gl├╝ck! Sch├Âne Plauderecke :-) ).

> Wenn ihr in einem Shop gewesen seid und das Gef├╝hlt hattet ,
> dass die Person euch beteffend veganer Produkte und
> Tierversuche nicht wirklich weitergeholfen hat,

Ja, siehe oben. Die Mitarbeiter br├Ąuchten ja nur eine verbindliche Liste& Infos, um die Kunden zu informieren, aber die gibt es anscheinend nicht.

Und Du hast keine Connections zu Lush Deutschland? ;-)