ANFRAGE nach Baukasten:
Sehr geehrte Damen und Herren,
da Sie mir bis heute nicht auf mein Schreiben vom 09.01.2009 geantwortet habe, übersende ich Ihnen selbiges erneut mit der Bitte um baldige Antwort!
Mit freundlichen Grüßen,
----------------------------------------------------------------
Sehr geehrte Damen und Herren,
immer mehr Menschen leben aus ethischen Gründen vegan, vermeiden also alle Tierprodukte.
Ich bitte um Auskunft, ob die Produkte ihrer Firma der Serie "Dreckspatzen" für Veganer geeignet sind.
Diese Frage zu beantworten ist nicht so einfach, wie es vielleicht auf den ersten Blick scheint. Neben offensichtlichen Tierprodukten wie Milch, Rinderfett etc. enthalten viele verarbeitete Nahrungsmittel versteckte Tierprodukte oder Zutaten, die sowohl von Tieren als auch von Pflanzen stammen können (beispielsweise Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren, Vitamine, Aromastoffe etc.).
Bitte teilen Sie mir mit
- ob Sie Zutaten verwenden, die laut Gesetz keine sind bzw. nicht deklariert werden müssen?
- woraus sind die zusammengesetzten Zutaten zusammengesetzt?
- woraus sind die synthetisierten Zutaten synthetisiert (z.B. kann Vitamin D aus Lanolin, Wollfett synthetisiert sein, welches nicht vegan ist)?
- welche Produktionshilfsstoffe werden verwendet (auch wenn diese im Endprodukt nicht mehr oder kaum noch vorhanden sind)?
- welche entsprechenden Aussagen gelten für die Verpackungsmaterialien (beispielsweise kaseinhaltigen Kleber für die Etikettierung)?
Sollten Sie weitere potentiell vegane Produkte herstellen, würde ich entsprechende Informationen darüber natürlich ebenfalls begrüßen.
Für Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung.
Im voraus vielen Dank für Ihre Bemühungen.
Mit freundlichen Grüßen,
----------------------------------------------------------------
ANTWORT:
Sehr geehrte/r,
entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort auf Ihr Schreiben vom
9.01.2009 sowie vom 1.02.2009. Ihr Fragekatalog ist doch sehr umfassend und
lässt sich nicht so einfach zwischendurch beantworten. Unten stehend finden
Sie die Antworten auf Ihre Fragen nach bestem Wissen und Gewissen.
- ob Sie Zutaten verwenden, die laut Gesetz keine sind bzw. nicht
deklariert werden müssen? Nein. (Übrigens: dies regelt die Kosmetik-VO sehr
genau, dass alle Bestandteile deklariert werden müssen, auch wenn sie nicht
mehr technologisch wirksam sind.)
- woraus sind die zusammengesetzten Zutaten zusammengesetzt? Die einzige
'zusammengesetzte Zutat' verbirgt sich hinter dem Begriff "Parfum", dabei
handelt es sich um eine Mischung natürlicher ätherischer Öle. Diese
Komposition ist geschützt und deren Zusammensetzung wird nicht offengelegt.
- woraus sind die synthetisierten Zutaten synthetisiert (z.B. kann Vitamin D
aus Lanolin, Wollfett synthetisiert sein, welches nicht vegan ist)? In den
Dreckspatzbädern werden keine synthetischen Zusätze verwendet. Dafür tragen
die Bäder das Siegel "kontrollierte Naturkosmetik".
- welche Produktionshilfsstoffe werden verwendet (auch wenn diese im
Endprodukt nicht mehr oder kaum noch vorhanden sind)? keine
- welche entsprechenden Aussagen gelten für die Verpackungsmaterialien
(beispielsweise kaseinhaltigen Kleber für die Etikettierung)? Als
Verpackungsmaterial wird eine Verbundfolie aus Aluminium und Polyethylen
eingesetzt. Der Klebstoff ist kaseinfrei.
bÜbrigens: Das Dreckspatz-Bad freu dich enthält als Farbstoff Carminrot, der
aus der Chochenillelaus gewonnen wird./b
In der Hoffnung Ihnen damit weitergeholfen zu haben,
verbleibe ich mit freundlichen Grüßen
Mit freundlichen Grüßen!
Christiane Grasse
Leiterin Produktentwicklung Kosmetik
Li-iL GmbH Arzneimittel Arzneibäder
Leipziger Str. 300
01139 Dresden
Germany
tel.: 0351/8941229
fax.: 0351/8941226
Sehr geehrte Damen und Herren,
da Sie mir bis heute nicht auf mein Schreiben vom 09.01.2009 geantwortet habe, übersende ich Ihnen selbiges erneut mit der Bitte um baldige Antwort!
Mit freundlichen Grüßen,
----------------------------------------------------------------
Sehr geehrte Damen und Herren,
immer mehr Menschen leben aus ethischen Gründen vegan, vermeiden also alle Tierprodukte.
Ich bitte um Auskunft, ob die Produkte ihrer Firma der Serie "Dreckspatzen" für Veganer geeignet sind.
Diese Frage zu beantworten ist nicht so einfach, wie es vielleicht auf den ersten Blick scheint. Neben offensichtlichen Tierprodukten wie Milch, Rinderfett etc. enthalten viele verarbeitete Nahrungsmittel versteckte Tierprodukte oder Zutaten, die sowohl von Tieren als auch von Pflanzen stammen können (beispielsweise Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren, Vitamine, Aromastoffe etc.).
Bitte teilen Sie mir mit
- ob Sie Zutaten verwenden, die laut Gesetz keine sind bzw. nicht deklariert werden müssen?
- woraus sind die zusammengesetzten Zutaten zusammengesetzt?
- woraus sind die synthetisierten Zutaten synthetisiert (z.B. kann Vitamin D aus Lanolin, Wollfett synthetisiert sein, welches nicht vegan ist)?
- welche Produktionshilfsstoffe werden verwendet (auch wenn diese im Endprodukt nicht mehr oder kaum noch vorhanden sind)?
- welche entsprechenden Aussagen gelten für die Verpackungsmaterialien (beispielsweise kaseinhaltigen Kleber für die Etikettierung)?
Sollten Sie weitere potentiell vegane Produkte herstellen, würde ich entsprechende Informationen darüber natürlich ebenfalls begrüßen.
Für Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung.
Im voraus vielen Dank für Ihre Bemühungen.
Mit freundlichen Grüßen,
----------------------------------------------------------------
ANTWORT:
Sehr geehrte/r,
entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort auf Ihr Schreiben vom
9.01.2009 sowie vom 1.02.2009. Ihr Fragekatalog ist doch sehr umfassend und
lässt sich nicht so einfach zwischendurch beantworten. Unten stehend finden
Sie die Antworten auf Ihre Fragen nach bestem Wissen und Gewissen.
- ob Sie Zutaten verwenden, die laut Gesetz keine sind bzw. nicht
deklariert werden müssen? Nein. (Übrigens: dies regelt die Kosmetik-VO sehr
genau, dass alle Bestandteile deklariert werden müssen, auch wenn sie nicht
mehr technologisch wirksam sind.)
- woraus sind die zusammengesetzten Zutaten zusammengesetzt? Die einzige
'zusammengesetzte Zutat' verbirgt sich hinter dem Begriff "Parfum", dabei
handelt es sich um eine Mischung natürlicher ätherischer Öle. Diese
Komposition ist geschützt und deren Zusammensetzung wird nicht offengelegt.
- woraus sind die synthetisierten Zutaten synthetisiert (z.B. kann Vitamin D
aus Lanolin, Wollfett synthetisiert sein, welches nicht vegan ist)? In den
Dreckspatzbädern werden keine synthetischen Zusätze verwendet. Dafür tragen
die Bäder das Siegel "kontrollierte Naturkosmetik".
- welche Produktionshilfsstoffe werden verwendet (auch wenn diese im
Endprodukt nicht mehr oder kaum noch vorhanden sind)? keine
- welche entsprechenden Aussagen gelten für die Verpackungsmaterialien
(beispielsweise kaseinhaltigen Kleber für die Etikettierung)? Als
Verpackungsmaterial wird eine Verbundfolie aus Aluminium und Polyethylen
eingesetzt. Der Klebstoff ist kaseinfrei.
bÜbrigens: Das Dreckspatz-Bad freu dich enthält als Farbstoff Carminrot, der
aus der Chochenillelaus gewonnen wird./b
In der Hoffnung Ihnen damit weitergeholfen zu haben,
verbleibe ich mit freundlichen Grüßen
Mit freundlichen Grüßen!
Christiane Grasse
Leiterin Produktentwicklung Kosmetik
Li-iL GmbH Arzneimittel Arzneibäder
Leipziger Str. 300
01139 Dresden
Germany
tel.: 0351/8941229
fax.: 0351/8941226