Unser Zeichen: 0400780A
Datum: 31.Juli 2003
Sehr geehrte Frau xxx,
vielen Dank für Ihre Anfrage, auf die wir gerne näher eingehen.
Unsere o.b. Tampons enthalten keine tierichen Inhaltsstoffe.
o.b. Tampons werden seit über fünf Jahrzehnten weltweit verwendet. Sie haben
sich sowohl in klinischen Untersuchungen als auch in milliardenfachen
praktischen Anwendungen als hygienisch und medizinisch einwandfrei erwiesen.
Die Saugmaterialien von o.b. Tampons bestehen seit ihrer Einführung im Jahr
1950 aus Baumwoll- und/oder Zellwollwatte. Diese Rohstoffe haben sich über
Jahrzehnte bewährt und entsprechen den Reinheitsanforderungen für
Verbandwatte, die im europäischen Arzneibuch (EAB) niedergelegt sind.
Da es eines der Unternehmensziele von Johnson & Johnson ist, soweit wie
möglich auf Tierversuche zu verzichten, unterstützen wir aktiv die
Entwicklung alternativer Testmethoden, wobei wir immer besonders auf den
höchstmöglichen, dem Stand der Wissenschaft angepassten Sicherheitsstandard
unserer Produkte achten.
Europaweit werden von Johnson & Johnson keine Tierversuche mit
Fertigprodukten durchgeführt. Die Sicherheit der Fertigprodukte wird mit
instrumentellen Testmethoden und später in Tests an freiwilligen Probanden
unter ärztlicher Aufsicht bestimmt.
Wir hoffen, Ihnen mit diesen Informationen geholfen zu haben und verbleiben
mit freundlichen Grüßen
Sabine Königs
Verbraucherberatung - Tel.: 01803 030 213
Johnson & Johnson GmbH
(Da sie sich auf "europaweit" beschränkt haben und keine klare Antwort gaben, hakte ich nochmals nach:)
Unser Zeichen: 0400926A
Datum: 1.August 2003
Sehr geehrte Frau xxx,
wir freuen uns, dass Sie sich erneut die Zeit genommen haben, sich mit uns
in Verbindung zu setzen.
Johnson & Johnson Firmen sind verantwortlich dafür, die Sicherheit ihrer
Produkte zu gewährleisten; dies gilt sowohl für die vorgesehene als auch für
eine versehentlich falsche Verwendung. Wenn bewährte und bekannte
Inhaltsstoffe sowohl in Kosmetik- als auch in Hygieneprodukten verwendet
werden, werden von uns keine Tierversuche durchgeführt, weil die Sicherheit
dieser Inhaltsstoffe gewährleistet ist. Für jeden neuen Inhaltsstoff, für
den Sicherheits- und toxikologische Daten nicht zur Verfügung stehen, muss
eine angemessene Sicherheitsprüfung erfolgen. Diese Information wird auch
weiterhin in erster Linie durch In-vitro (Reagenzglas) Tests generiert,
soweit diese verfügbar und validiert sind und falls nicht anders möglich
durch eine umsichtige, ethisch vertretbare Verwendung möglichst weniger
Tiere wie es von Behörden weltweit vorgeschrieben wird. Zudem wird von
einigen Regierungen in einigen Ländern die Sicherheitsprüfung von z.B.
Verbandmaterialien und Frauenhygieneprodukten durch Tierversuche gefordert,
bevor die Produkte auf den Markt gebracht und von Menschen verwendet werden.
Europaweit werden von Johnson & Johnson keine Tierversuche mit
Fertigprodukten durchgeführt. Die Sicherheit der Fertigprodukte wird
mit instrumentellen Testmethoden und später in Tests an freiwilligen
Probanden unter ärztlicher Aufsicht bestimmt.
Wir hoffen, Ihnen mit diesen Informationen geholfen zu haben. Wenn Sie noch
weitere Fragen zur Menstruationshygiene haben, so schreiben Sie uns ruhig
wieder, oder rufen Sie uns einfach unter Tel.: 0180 / 30 30 453 an. Wir
antworten jederzeit gern.
Mit freundlichen Grüßen
Sabine Königs
Verbraucherberatung
Johnson & Johnson GmbH
Also keine wirklich klaren Aussagen :-(
Suse